Thais Like Beauty. And I am Going… Тайцы Любят Красоту. И я пошла…

В прошлом году я уже высказывала свое наблюдение, что тайцы любят красоту, и все у них миленькое и добренькое. Тут просто даже посещая буддистские места это тоже ярко чувствуется.
Last year I already expressed my observation that Thai like beauty, they have all types of cuties and kindies 🙂 This time even visiting mostly only pagodas, buddhist temples, I keep seeing same pattern.

Plenty of flowers, small statues, colors.
Множество цветов, статуэток, красок.

Вот, что-то я до сих пор не узнала, почему будда у них толстячок…
I haven’t learned yet why their buddha is a fatman…
And some Chinese traditions join
И китайская традиция уже добавляется.

А расположен этот монастырь на берегу моря! До чего же тихо и спокойно!
And this monastery is situated at a sea shore! It is so quiet and peaceful there!

And by this, I am saying good bye to my more or less real contact with you on our virtual meetings in my blog, as today I am going to a monastery, which is known as a beautiful peaceful place too, and I will stay there for 21 day for a vipassana course. Not to leave my readers unattended, I have scheduled regular updates on the blog. The one about my course is expected to publish on December 18.
И тем самым я прощаюсь с более-менее реальным общением с вами посредством виртуальных встреч в блоге, тк сегодня я уезжаю в монастырь, где тоже должно быть красиво и спокойно, и я буду там на протяжении 21 дня для прохождения курса випассаны. Чтобы не оставить без внимания своих читателей, я запрограммировала регулярный выход обновлений в блоге с моими рассказами. Тот, что о моем курсе випассана должен будет выйти 18 декабря.

Till new more or less real meetings! Gongggg!
До новых более или менее реальных встреч. Гоннннггг!