I share my mind! Делюсь умом!

I can’t wait for the time when Esperanto becomes a universally used language! Not that I know it and wish to practice… It’s just that I meet people from all over the world, and sometimes they tell me the same idea, that I should share my mind. Not that they miss theirs… just they liked mine, they said.

Не могу дождаться, когда уже наконец эсперанто станет языком, универсально используемым повсюду! Не то чтобы я его знала и желаю практиковать… Просто я знакомлюсь с людьми по миру, и некоторые из них выражают все ту же идею: Тебе надо делиться своим умом! Ну, конечно же, русскоговорящие говорят, что стоит делиться своим взглядом на мир, но мне уж очень нравится дословный перевод английской версии! И не то чтобы им своего умама мало, нет. Просто, говорят, им нравится мой.

Once in Indonesia some women told me they really liked my nose, and jokingly asked me if I could borrow it to them. But with the mind it gets more serious. It’s been more than once and from people (or, as I call them, prophets) with different language origin. Luckily I know languages and I love them, so I am happy to switch from one to another, however, it is time and effort consuming… So, I wish there was Esperanto, one for all!

Однажды в Индонезии одни женщины сказали мне, что им нравится мой нос, и в шутку просили одолжить его 🙂 Но с умом все куда серьезнее. Подобные просьбы поступали уже поболе, чем раз от людей (или, как я их называю, пророков) из разной языковой среды. К счастью, я знаю языки и люблю их изучение, так что я рада переключаться с одного на другой. Тем не менее, это занимает время и силы… Так что как хорошо было бы иметь эсперанто, один на всех!

Anyway, the main idea is to – SHARE MY MIND. Well, I try to be a generous person, and I created a youtube channel where you can find it!

В любом случае, основная идея – это ДЕЛИТЬСЯ УМОМ (размышлениями), так что я, стараясь быть щедрым человеком, создала канал на youtube, куда всех и приглашаю!

Welcome to my channel on youtube!

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: